Comme on le sait, la monnaie et la langue forment, avec quelques autres caractéristiques, les structures fondamentales de l’État. Il n’y a par conséquent rien d’étonnant à ce qu’elles soient les cibles privilégiées de ceux qui rêvent sinon d’un monde sans État, du moins de la subordination de ce dernier à des superstructures ou de forces opérant à l’échelle mondiale. L’État subordonné… bel oxymore !
S’agissant de la langue, le mouvement illustre une dialectique quasi hégélienne de la promotion du divers, du particulier, en vue de l’universel. C’est ce que l’on voit dans la saga de la Charte européenne des langues régionales qui a pris un tour ubuesque en France. Souligner, pour s’y opposer, les objectifs mondialistes de l’entreprise n’est d’ailleurs nullement mépriser les langues régionales et moins encore souhaiter leur disparition. Leur instrumentalisation est seule en cause.
À la fin des années 1940 déjà, Jacques Perret, talentueux auteur du Caporal épinglé et de nombre d’ouvrages où souffle une saine ironie, avouait ignorer les motifs du renouveau officiel du régionalisme, mais il le jugeait « assez insolite pour laisser croire à de louches intentions ». Il ajoutait, complotiste avant l’heure : « Jusqu’à présent on admettait que la défense des patois et dialectes était une des positions-clefs de la réaction, mais dans la confusion où nous sommes, il s’agit peut-être d’une manœuvre et il convient d’ouvrir l’œil » (Chroniques). Un peu plus d’un demi-siècle après, la confusion est parvenue à son comble.
La France a signé (en mai 1999), mais non ratifié un traité intitulé « Charte des langues régionales » préparé au sein du Conseil de l’Europe. Elle avait alors assorti cette signature d’une très remarquable déclaration interprétative. Non seulement cette dernière précisait (un peu obscurément) qu’elle ne confère pas de droits collectifs aux locuteurs des langues régionales, mais encore elle demandait d’admettre que ladite Charte ne va pas à l’encontre du principe de l’usage officiel du français protégé par l’article 2 de notre Constitution de 1958 !
Lisez la suite et soutenez un média indépendant sans publicité
S’abonnerAccès illimité au site à partir de 1€
Déjà abonné ? Connectez-vous
2 commentaires
Devenez abonné !
Vous souhaitez pouvoir commenter nos articles et échanger avec notre communauté de lecteurs ? Abonnez-vous pour accéder à cette fonctionnalité.
S'abonner